| 1. | Let us give it a try.
procédons à un essai. |
| 2. | I would urge those who are cautious about this to give it a try.
j'inviterais instamment ceux qui sont méfiants d'essayer. |
| 3. | I would urge those in the house who are hesitating to give it a try.
je conseillerais aux membres de l'assemblée qui hésitent de faire un essai. |
| 4. | He thought Pete was joking at first but then said he'd give it a try.
Il pensait d'abord que Pete plaisantait, mais ensuite a dit qu'il essaierait. |
| 5. | Negan admits he was lying but had to give it a try.
Negan admet qu'il était en train de mentir, mais qu'il aurait été bête de ne pas essayer. |
| 6. | Murphy, who was working in a printing factory, decided to give it a try, despite never having written any lyrics or music.
Murphy, qui travaillait dans une imprimerie, décide d'essayer, bien qu'il n'ait jamais écrit de morceaux. |
| 7. | Finer turned up at Fearnley's flat with an accordion in a laundry bag and persuaded him to give it a try.
Finer va à l'appartement de Fearnley avec un accordéon dans un sac de linge sale et le convainc de faire un essai. |
| 8. | The technology for this is of german origin and involves the use of a special engine. why should we not give it a try?
il existe une technique , connue en allemagne , qui permet de les utiliser dans un moteur , alors pourquoi ne pas essayer ? |
| 9. | His frustration was so deep that he decided to quit road cycling, however pressed by his family he gave it a try with Liquigas–Doimo and succeeded.
Sa frustration est si grande qu'il envisage de quitter le monde du cyclisme sur route, mais sous l'insistance de sa famille, il fait un nouvel essai avec l'équipe Liquigas-Doimo. |
| 10. | She also said that music hasn't always been on her agenda, but decided to give it a try after winning the aforementioned music competition.
Elle a également ajouté que la musique n'avait pas toujours été à l'ordre du jour, mais avait décidé de faire un essai après avoir remporté le Project Fame sponsorisé par MTN. |
